Освіта
Аспірантура
• 2006–2008 рр.: аспірантура в Луганському національному університеті імені Тараса Шевченка;
• тема дисертаційної роботи: «Проза Василя Шевчука. Жанрово-стильові особливості»;
• кандидат філологічних наук, ДК № 056137 від 18.11.2009 р.
Досвід роботи
- 2010 – 2019 рр. на посаді доцента;
- з 2019 р. на посаді завідувача кафедри гуманітарних і соціальних дисциплін;
- основні навчальні дисципліни: «Українська мова (за професійним спрямуванням)», « Українська мова для перекладачів (редагування перекладів)», «Основи комунікативної лінгвістики», «Культура ділового спілкування майбутніх перекладачів», «Теорія міжкультурної комунікації», «Культура наукової мови», "Сучасні ділові папери", "Академічне письмо", "Етика ділового спілкування".
Знання мов
Підвищення кваліфікації
2023 р. - «Soft skills під час війни», СС00493014/002261-23 від 20.04.2023 (45);
2023 р. - «Використання можливостей хмарних сервісів в онлайн навчанні», ES №11771 від 16.01.2023 ( 6 год)
2021 р. – Міжнародне підвищення кваліфікації «Інноваційні методи дистанційного навчання з використанням платформ Zoom та Moodle», ES № 6325/2021 07.06.2021 (45 год);
2019 р. – НУБІП України ННІ пвслядипломної освіти за напрямом «Інноваційна спрямованість педагогічної діяльності», СС 00493706/009361-19 (108 год);
Стажування
2021 р. - Міжнародне стажування у Західно-Фінляндському коледжі (м. Гуйттінен). Тема стажування: Стратегії дистанційного навчання в закаладах вищої освіти (180 год.), сертифікат № 3004202116 від 30.04.2021.
Здобутки
• Клиша Олександра, здобувачка 2 курсу спеціальності Облік і оподаткування, стала переможницею (1 місце) всеукраїнського етапу XIV Міжнародного мовно-літературного конкурсу учнівської та студентської молоді імені Тараса Шевченка (2024 р.);
• Клиша Олександра, здобувачка 2 курсу спеціальності Облік і оподаткування, стала переможницею (3 місце) всеукраїнського етапу ХХIV
Міжнародного конкурсу з української мови імені Петра Яцика! (2024 р.)
• Клиша Олександра, здобувачка 1 курсу спеціальності Облік і оподаткування, стала переможницею (3 місце) всеукраїнського етапу XIII Міжнародного мовно-літературного конкурсу учнівської та студентської молоді імені Тараса Шевченка в Полтавській області (2023 р.).
• Почесна грамота Міністерства освіти і науки України (2023 р.);
• Шевченко Дарина, здобувачка 3 курсу спеціальності Філологія (Германські мови і літератури (переклад включно), перша – англійська) стала переможницею (3 місце) всеукраїнського етапу XII Міжнародного мовно-літературного конкурсу учнівської та студентської молоді імені Тараса Шевченка (2022 р.)
• Підготувала переможців III (обласного) етапу Міжнародного мовно-літературного конкурсу учнівської та студентської молоді імені Тараса Шевченка (2017, 2018, 2021 рр.) та Міжнародного конкурсу з української мови імені Петра Яцика (2015, 2016, 2018, 2019 рр.);
• Грамота Міністерства освіти і науки України за ініціативу та наполегливість, високий професіоналізм, сумлінне виконання службових обов’язків та вагомий особистий внесок у розвиток сфери освіти і науки України (2021 р.);
• Подяка Міністерства освіти і науки України за багаторічну сумлінну працю, вагомий особистий внесок у підготовку висококваліфікаваних спеціалістів та плідну науково-педагогічну діяльність (2020 р.);
• Підготувала переможців III (обласного) етапу Міжнародного мовно-літературного конкурсу учнівської та студентської молоді імені Тараса Шевченка (2017, 2018 рр.) та Міжнародного конкурсу з української мови імені Петра Яцика (2015, 2016, 2018, 2019 рр.);
• Керівництво науковою роботою студентки спеціальності «Економіка підприємства» Павленко Тетяни, яка була нагороджена Грамотою за наукову новизну за дослідження «Паратекстуальні особливості романів «Мальви», «Черлене вино», «Манускрипт з вулиці Руської» Р. Іваничука» та Сертифікатом, який засвідчує, що вона брала участь у підсумковій науково-практичній конференції Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт з української мови, літератури (у т.ч. методики їх викладання) (2014 р.);
• Почесна грамота Виконавчого комітету Полтавської міської ради за сумлінну працю, високий професіоналізм, педагогічну майстерність, вагомий внесок у підготовку фахівців для аграрного сектору економіки України (2010 р.);
• Грамота Полтавської обласної державної адміністрації Головного управління освіти і науки за результативну роботу з творчо обдарованими учнями на Міжнародному конкурсі з української мови імені Петра Яцика (2010 р.).
Публікації
• активна участь у міжнародних та всеукраїнських науково-практичних конференціях;
• автор 60 наукових та 24 навчально-методичних праць.
Монографії:
Сизоненко Н. М. Жанрово-стильові особливості прози Василя Шевчука : монографія.Полтава : РВВ ПДАА, 2011. 160 с.
Колективні монографії:
1. Сизоненко Н. М. Структурний, семантично-мотиваційний, візуальний параметри найменувань кондитерських виробів ТМ «Домінік» Trends in the development of philological education in the era of digitalization: European and national contexts : Scientific monograph. Riga, Latvia : «Baltija Publishing», 2023. P. 74-105.
2. Сизоненко Н., Пабат В. Проблемно-ситуативні завдання як засіб формування мовнокомунікативної компетентності студентів нефілологічних спеціальностей та іноземних студентів закладів вищої освіти. Мова і міжкультурна комунікація: теорія та практика : колективна монографія . за наук. редакцією Н. Сизоненко. Київ : Видавництво Ліра-К, 2021. С.241–250.
3. Сизоненко Н. Структурна організація та семантика власне дієслів мовлення, які уводять слова автора (на матеріалі збірки новел М. Дочинця «Хліб і шоколад») . Мова і міжкультурна комунікація: теорія та практика : колективна монографія. за наук. редакцією Н. Сизоненко. Київ: Видавництво Ліра-К, 2020. С.80–90.
Наукові статті у періодичних виданнях, які включені до наукометричних баз, зокрема Scopus або Web of Science Core Collection:
1. Шаравара Т. Коцур А., Сизоненко Н., Тагільцева Я. Психолінгвістичний аналіз структури асоціативного поля стимулу компетентність. Psycholinguistics. Психолінгвістика. Психолингвистика: зб. наук. праць. Серія: Філологія. Переяслав-Хмельницький: ФОП Домбровська Я.М. 2018. Вип. 24 (2). С. 340–358.
Статті у зарубіжних виданнях:
1. Nataliia Syzonenko, Yanina Tahiltseva Psycholinguistic analysis of the structure of the stimulus ‘competitiveness’. London Journal of Research in Humanities and Social Sciences. Volume 22. Issue7, 2022. P. 13 – 28.
Статті у фахових виданнях України:
1. Сизоненко Н.М. Матвієнко Л.Г. Переклад та редагування англомовних наукових статей українською мовою: виклики сьогодення. Наукові записки. Серія: Філологічні науки. Випуск 3. Кропивницький: Видавничий дім «Гельветика», 2023. С. 136-142.
2.Сизоненко Наталія, Антонюк Марина. Лінгвальна репрезентація лексико-семантичних груп КРАЇНА-ВОРОГ, ВОРОЖІ ВІЙСЬКА, ОЧІЛЬНИК КРАЇНИ-ВОРОГА В в публіцистично-політичному дискурсі. Вісник науки та освіти. 2023. № 4 (10). С. 169-180.
3. Сизоненко Н. М. Прагматичні особливості заголовків наукових статей (на матеріалі фахового видання «Ефективна економіка»). Вісник Луганського національного університету імені Тараса Шевченка (філологічні науки). 2022. № 2(350). С. 25 –32.
4. Сизоненко Наталія Пащенко Анастасія. Структурно-семантичний аналіз трапезонімів міста Полтави. Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. редактори-упорядники М. Пантюк, А. Душний, І. Зимомря. Дрогобич: Видавничий дім «Гельветика», 2021. Вип. 43. Том 3. С.95 - 105.
5. Сизоненко Н. М. Семантична структура компаративем за об’єктом порівняння (на матеріалі збірки новел М. Дочинця «Хліб і шоколад»). Вісник Луганського національного університету імені Тараса Шевченка : Філологія. Старобільськ : Луган. нац. ун-т ім.Тараса Шевченка. 2020. № 4 (335). С. 76 – 86.
Навчальні посібники:
Дедухно А. В., Сизоненко Н. М. Практикум з дисципліни «Українська мова (за професійним спрямуванням)» для студентів аграрних закладів вищої освіти. 2-ге вид., доп. і переробл. Київ : Видавництво Ліра-К, 2019. 242 с.